同床异梦

同床异梦 (同牀異夢 ) 是一个汉语成语，拼音是tóng chuáng yì mèng，同床异梦是贬义词。。。。

拼音读音

拼音tóng chuáng yì mèng

怎么读

注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋˊ

繁体同牀異夢

出处宋陈亮《与朱元晦秘书书乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”

例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）

正音“异”，不能读作“yí”。

用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。

辨形“异”，不能写作“导”。

辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。

谜语双人床

近义词钩心斗角、离心离德

反义词情投意合、同心同德

英语differences in opinion and ambition

俄语в одном деле преследовать рáзные цели

日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)

德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen

法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）

※ 成语同床异梦的拼音、同床异梦怎么读由成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(同床异梦)相关的成语及拼音：

清清楚楚	清晰明白有条理。
翩翩起舞	轻捷飘逸地跳起舞来。
普天同庆	普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。
长命富贵	既长寿又富裕显贵。
来踪去迹	踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。
空费词说	说的话别人不听，等于白说。
群龙无首	首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。
将寡兵微	寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
以毒攻毒	攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
欺善怕恶	欺侮善良者，惧怕凶恶者。
讨价还价	卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。
令人作呕	呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
亡命之徒	指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。
散带衡门	指退官闲居或过隐居生活。
取之不尽	拿不尽。形容极其丰富。
图穷匕见	比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。
昏聩无能	昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。
轰轰烈烈	轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。
大势所趋	大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。
长他人志气，灭自己威风	指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。
弥留之际	弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。
意惹情牵	惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
绝路逢生	形容在最危险的时候得到生路。
高步通衢	见“高步云衢”。
饱学之士	饱学：学识渊博。指学识渊博的人。
去住两难	去也不好，留也不好，左右为难。
甘之如饴	把它看成像饴糖那样甘甜。比喻甘心情愿地从事某种辛苦工作或虽处危困境地也能安然忍受。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音