不共戴天

不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性词。。。。

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉戴圣《礼记曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）

正音“共”，不能读作“gōng”。

用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。

辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。

辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）

※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音：

物美价廉	廉：便宜。东西价钱便宜，质量又好。
笃近举远	笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。
惜指失掌	惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
斗唇合舌	犹言耍嘴皮子，卖弄口才。
赶尽杀绝	驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。
如法炮制	本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
必由之路	必：一定；由：经过。一定要经过的道路。
归马放牛	把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。
前脚后脚	比喻紧跟着。
衣锦还乡	衣：穿；锦：有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡；表示向亲邻炫耀自己的富贵。
雨散风流	比喻离散。
徇私舞弊	为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。
祖传秘方	指祖先遗传下来的秘密配方。
黄耳传书	黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
异宝奇珍	珍异难得的宝物。
春光明媚	明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。
纵横天下	在天下任意往来，没有阻挡。
刻不容缓	刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
一窍不通	窍：洞；这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂；闭塞、愚钝。
手不释书	犹手不释卷。
鲜血淋漓	淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
孜孜不倦	勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。
千家万户	众多人家。
双柑斗酒	比喻春天游玩胜景。
时运亨通	指时运好，诸事顺利。
意料之外	没有想到的。
呼风唤雨	原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
今古奇观	奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音