离乡背井

离乡背井 (離鄉背井 ) 是一个汉语成语，拼音是lí xiāng bèi jǐng，离乡背井是中性词。。。。

拼音读音

拼音lí xiāng bèi jǐng

怎么读

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇˊ

繁体離鄉背井

出处元关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集关于重庆谈判》）

正音“背”，不能读作“bēi”。

用法联合式；作谓语、定语。

辨形“井”，不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé

※ 成语离乡背井的拼音、离乡背井怎么读由成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(离乡背井)相关的成语及拼音：

铁板钉钉	①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。
草木知威	连草木都知道他的威名。形容威势极大。
师心自是	师心：以心为师。指固执己见，自以为是。
嫁狗随狗	比喻女子只能顺从丈夫。
放牛归马	把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。
清清楚楚	清晰明白有条理。
命中注定	命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。
乐道好古	以守道为乐，喜爱古制。
扬幡擂鼓	幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
主忧臣劳	忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。
反面无情	翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏；不留情面。
丑媳妇免不得见公姑	公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
逆来顺受	逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。
酒能乱性	喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。
光前启后	犹“光前裕后”。
生公说法	生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。
珠玉之论	形容精辟的言论，卓越的见解。
淡泊以明志，宁静以致远	淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。
共为唇齿	比喻互相辅助。
欺人自欺	自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。
运筹帷幄	运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
赤胆忠心	赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
形形色色	形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。
家常便饭	家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。
发人深思	深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。
惊心悼胆	悼：战栗。形容恐惧到极点。
妨功害能	压抑陷害有功有能的人。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音