thoughitishardtotellyousometimes,idoloveyoudearly,mom.

　　虽然有时要告诉您并不太容易，但是我真的非常爱您，妈妈。

　　thisisthedaythatweappreciateallthethingsthatmomsdoforus.thankyou.

　　在这个日子里，我们感谢妈妈为我们所做的一切。谢谢您。

　　thiscardistoletyouknowthatyouhavedoneasuperjobraisinguschildren.

　　这张卡片是想告诉您，在教养子女方面，您做得棒极了。

　　onthisdaywehonoryou,dearmother.

　　亲爱的妈妈，我们向您致敬。

　　wemaynotbeangelsallofthetime,butwedoappreciatewhatyoudo.

　　我们也许不是一直都像天使那样乖巧，但我们确实感谢您的教诲。

　　thiscardcomesfromthewholefamily.Happymother'sDay.

　　这张卡片是我们全家合送的。祝您母亲节快乐。

　　todayisyourdaytorelaxandletustakecareofyou.Happymother'sDay.

　　今天是您休息的日子，让我们来照顾您。母亲节快乐。

　　momsshouldgetmorethanaspecialday,theyshouldgetamedalofhonor.

　　妈妈们应该得到的不只是一个节日，她们该获得荣誉勋章。

　　thanksforbeingthere,mom.Happymother'sDay.

　　谢谢您不断地扶持我。祝您母亲节快乐。

　　wheniwassick,youalwaysstoodbyme.

　　当我生病时，您总是陪伴着我。

　　Consideringthequalityoffoodthatchildrenmaketheirmothersonmother'sDay,itbecomesapparentthatwithoutmoms,theirkidswouldstarvetodeath.

　　想想母亲节时，孩子们为妈妈所做的早餐;很明显的，如果没有妈妈，孩子们将会饿死。

　　thankyouforeverythingovertheyears,mom.

　　妈妈，谢谢您这些年来所做的一切。

　　i'vetriedmanytimestotellyou,buti'llsayitagain:iloveyoumother.

　　我已经告诉您许多次了，但是我将再说一次：我爱您，妈妈。

　　Youarethebestmomthatasoneverhad.

　　您是儿子心中的妈妈。

　　weallloveyouverymuch,mom.

　　妈妈，我们都非常地爱您。

　　onthismother'sDayijustwanttosay:i'mproudtobeyourdaughter.

　　在这个母亲节里，我只是想说：我以身为您的女儿为荣。

　　mother'sDayisatimewhenmothersdiscoverhowwelltheirchildrencanpreparebreakfast.

　　母亲节是妈妈们发现她们的`小孩会把早餐做得很好的时刻。

　　tomotheronmother'sDay:thankyouforallofthewonderfulthingsthatyouhavedoneforme.

　　母亲节给妈妈：谢谢您为我做了那么多奇妙的事。

　　thiscardisfromallofus.itmaynotbethegreatest,butit'sfromtheheart.

　　这张卡片是我们合送的。它也许不是最棒的，但却是出自内心的。

　　imaynotoftensayit,butidoloveyou.

　　我也许并不常挂在嘴上，但我真正爱您。

　　Sometimesicryandmakeyousigh,butyouknowthatiloveyouso.

　　有时候我哭泣而使您叹息，但您却知道，我是如此地爱您。

　　iwanttowishyouahappymother'sDay.

　　祝福您母亲节快乐。

　　theremaybemomsallovertheworld,butyou'retheonlyonethatmatterstome.

　　全世界也许到处都有妈妈，但您是我惟一最在意的。

　　idon'ttakethetimetotellyouthisoften,butiloveyou,mom.

　　虽然我经常没有时间告诉您，但我真的爱您，妈妈。

　　therearelittlethingsthatishouldhavesaidanddonetoshowmygratitude,butitisappreciatedwhatyoudo.

　　尽管我为表示谢意所说的和所做的都那么少，但同样也是表达对您所做一切的感激之情。

　　wewishyouthebestofhealthonthismother'sDay.

　　在母亲节，我们祝福您身体健康。

　　Sometimesitmaynotseemlikeit,butireallydoloveyou.

　　有时候好像不是这样，但是我真的爱您。

　　totheworld'snumberonemom!

　　给世界上的妈妈!

　　onthisdayweallsitbackandthinkabouthowmuchourmothersdoforus.

　　在这一天，我们将会抽空休息一下，想想妈妈们帮我们做了多少事。

　　wherewouldwebewithoutyou,mom?

　　妈妈，没有您我们将流落何方呢?

母亲节英文祝福语诗歌4

　　mothermachree

　　there'saspotinmyheart

　　whichnocolleenmayown;

　　there'sadepthinmysoul

　　neversoundedorknown;

　　there'saplaceinmymemory

　　mylifethatyoufill;

　　noothercantakeit

　　nooneeverwill;

　　everysorroworcare

　　inthedeardaysgoneby;

　　wasmadebrightbythelight

　　ofthesmileinyoureye;

　　Likeacandlethat'sset

　　inawindowatnight;

　　Yourfondlovehascheeredmeandguidedmeright;

　　Sureilovethedearsilver

　　thatshinesinyourhair;

　　andthebrowthat'sallfurrowed

　　andwrinkledwithcare;

　　ikissthedearfingers

　　sotoilwarmforme;

　　oh!Godblessyouand

　　keepyou,mothermachree!

　　[中文大意]

　　《慈母颂》

　　在我的心灵之中

　　有个地方，深不可测

　　其境从未与闻

　　哪个少女也难问津;

　　在我的记忆之中

　　我的生命充满你的身影

　　谁也不能取代

　　永远无人有此真情;

　　珍贵时光悠悠逝去

　　辛劳烦扰却永不消停

　　你眼中的微笑，其光彩

　　使烦劳转为光明;

　　宛如点燃的烛光

　　深夜透窗棂

　　你深情的.爱激励我

　　引领我一直前进;

　　是的，我爱你如银的发丝

　　闪烁着深情的光芒

　　我爱你额上道道皱纹

　　岁月刻满沧桑

　　我吻你勤劳的手指

　　双手柔情温暖我心房;

　　啊，慈母在我心

　　苍天保佑，福寿永绵长!

母亲节英文祝福语诗歌5

　　wheniwassick,youalwaysstoodbyme.

　　当我生病时，您总是陪伴着我。

　　wewilltrytomakethisyourbestmother’sDayever.

　　我们将努力使今天成为您过得最愉快的母亲节。

　　Youaretheonethatwelovethemost.Haveahappymother'sDay.

　　您是我们最爱的人。祝您有一个快乐的`母亲节。

　　thankyouforeverythingovertheyears,mom.

　　妈妈，谢谢您这些年来所做的一切。

　　Here'salittletokenofmyappreciationforallthatyouhavedoneformeovertheyears.

　　这是我一点小小的心意，感谢您这么多年来所付出的一切。

　　wewishyouthebestofhealthonthismother'sDay.

　　在母亲节，我们祝福您身体健康。

　　totheworld'snumberonemom!

　　给世界上的妈妈！

　　Sometimesitmaynotseemlikeit,butireallydoloveyou.

　　有时候好像不是这样，但是我真的爱您。

　　iwanttowishyouahappymother'sDay.

　　祝福您母亲节快乐。

　　noothermomcouldbeamotherlikeyouare.

　　没有别的母亲能像您这样。

母亲节英文祝福语诗歌6

　　iLoveYou,mom

　　...andiwantYoutoKnowwhy

　　iFeelSoproudtoBeYourDaughter

　　Youarearemarkablewoman

　　whoaccomplishessomuchasa

　　strongwoman

　　inaman'sworld

　　Youarestrongbutsoft

　　Youarestrongbutcaring

　　Youarestrongbutcompassionate

　　Youarearemarkablewoman

　　whoaccomplishessomuchasa

　　givingwoman

　　inaselfishworld

　　Yougivetoyourfriends

　　Yougivetoyourfamily

　　Yougivetoeveryone

　　Youarearemarkablewoman

　　whoisalsoaremarkablemother

　　andyouarelovedbysomanypeople

　　whoselivesyouhavetouched-

　　especiallyme

　　[中文大意]

　　我爱你,妈妈,并且想让您知道我为什么以做您的女儿而自豪!

　　您是一位不平凡的女人:作为一个坚强的女人,在男性世界里取得了许多成绩.您坚强但是温柔,您坚强但是慈爱,您坚强但是富有同情心;

　　您是一位不平凡的女人:在这样一个自私的`世界里,您却给予别人许多.您帮助您的朋友,家人,每一个人;

　　您是一位不平凡的女人,也是一个不平凡的母亲.您被许多人(特别是我)热爱着,您影响了他们的生活.

母亲节英文祝福语诗歌7

　　onthisdaywehonoryou,dearmother.

　　亲爱的妈妈，我们向您致敬。

　　thiscardisfromallofus.itmaynotbethegreatest,butit'sfromtheheart.

　　这张卡片是我们合送的。它也许不是最棒的，但却是出自内心的。

　　wewouldlovetofixbreakfastforyoumom,butwethinkitwouldbesaferforusallifwetookyouout.

　　妈妈，我们很乐意为您准备早餐，不过我们想，如果带您上馆子，会比较保险一点。

　　mother'sDayisatimewhenmothersdiscoverhowwelltheirchildrencanpreparebreakfast.

　　母亲节是妈妈们发现她们的小孩会把早餐做得很好的'时刻。

　　Youarethebestmomthatasoneverhad.

　　您是儿子心中的妈妈。

　　iwillbethinkingofyouonthismother'sDay.thanks,mom.

　　在母亲节里，我会一直想念着您。谢谢妈妈。

　　thiscardisatokenofmyloveforthedearestmotherintheworld.

　　这张卡片，代表着我对世上最敬爱的母亲所有的爱。

　　mom,youaremygreatmother,iloveyou.

　　妈妈，你是我伟大的妈妈，我爱你。

　　thanksforbeingthere,mom.Happymother’sDay.

　　谢谢您不断地扶持我。祝您母亲节快乐。

　　whatluck!thisyearyourbirthdayandmother'sDayareonthesameday.thiscallsforadoublecelebration.

　　真幸运！今年您的生日和母亲节是同一天。这需要双重庆祝。

　　momsshouldgetmorethanaspecialday,theyshouldgetamedalofhonor.

　　妈妈们应该得到的不只是一个节日，她们该获得荣誉勋章。

　　totheworld’snumberonemom!

　　给世界上的妈妈！

　　mother,ijustwanttoletyouknowthatyouarealwaysinmythoughts.

　　妈妈，我只是想让您知道，您一直都在我的心中。

　　ijustputagiftsintosthemail.ihopeitreachesyouintimeformother'sDay.Haveaveryhappymother'sDay.iwishicouldbetheretoshareitwithyou.

　　我刚刚邮寄了一份礼物。希望它能赶上母亲节到您手上。祝您有一个很快乐的母亲节。我希望能在那边与您一起分享。

　　mom,thankyouforbeingyou.

　　妈妈，谢谢您的一切。

　　thiscardcomesfromthewholefamily.Happymother’sDay.

　　这张卡片是我们全家合送的。祝您母亲节快乐。

　　wemaynotbeangelsallofthetime,butwedoappreciatewhatyoudo.

　　我们也许不是一直都像天使那样乖巧，但我们确实感谢您的教诲。

　　todayisyourdaytorelaxandletustakecareofyou.Happymother’sDay.

　　今天是您休息的日子，让我们来照顾您。母亲节快乐。

　　onthismother'sDayijustwanttosay:i'mproudtobeyourdaughter.

　　在这个母亲节里，我只是想说：我以身为您的女儿为荣。

　　Consideringthequalityoffoodthatchildrenmaketheirmothersonmother'sDay,itbecomesapparentthatwithoutmoms,heirkidswouldstarvetodeath.

　　想想母亲节时，孩子们为妈妈所做的早餐；很明显的，如果没有妈妈，孩子们将会饿死。